رصيد غير منفق في الصينية

• 未用余额

• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "موارد غير منفقة" في الصينية    未用资源
• "رصيد غير مستخدم" في الصينية    未用余额  未用结余
• "رصيد غير ملتزم به" في الصينية    未支配余额
• "مخصصات غير منفقة" في الصينية    未用拨款
• "مساهمات غير منفقة" في الصينية    未用捐款
• "نفق تيريدو" في الصينية    teredo隧道
• "رصيد حر" في الصينية    未支配结余
• "رصيد من سمك السرء" في الصينية    产卵群体
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتحصيل الدولي لنفقة الأطفال وغيرها من أشكال إعالة الأسرة؛ اللجنة الخاصة المعنية بالتحصيل الدولي لنفقة الأطفال" في الصينية    国际获取子女抚养费和其他形式家庭抚养费特别委员会  国际获取子女抚养费特别委员会
• "قرص صغير" في الصينية    迷你光盘
• "بصيرة من بانف" في الصينية    班夫远见
• "صيد غير قانوني" في الصينية    偷猎
• "صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم" في الصينية    非法、未报告和无管制的捕捞
• "مدير الرصيد المعرفي" في الصينية    知识经理
• "رصيد سمكي" في الصينية    鱼类资源  鱼群
• "رصيد مصرفي" في الصينية    银行往来余额  银行结余
• "صيد الفقمة" في الصينية    海豹猎捕
• "رصيف الكرنفال" في الصينية    嘉年华大街
• "المشاورة الفنية لاستعراض التقدم في التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغيرالمبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه وخطة العمل الدولية بشأن إدارة طاقات الصيد والترويج لتنفيذهما" في الصينية    审查预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划的进展情况并促进其全面实施的技术协商
• "التنمية المستدامة لمصائد الأسماك العالمية، مع الإشارة بصفة خاصة إلى إنفاذ تدابير مكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم في أعالي البحار" في الصينية    全球渔业可持续发展，特别针对公海的非法、未报告和无管制捕捞的执法问题
• "نفق" في الصينية    地下道  坑道  隧  隧道
• "تصنيف:نفط غير تقليدي" في الصينية    非常规油
• "الذخائر غير المنفجرة" في الصينية    未爆炸弹药
• "تلوث بذخائر غير منفجرة" في الصينية    未爆弹药污染

• مجموع النفقات الفعلية في 1999 رصيد غير منفق
  1999年实际支出总额
• رصيد غير منفق من مساهمات من فترات مالية سابقة (مرحَّل)
  前几个财政期的结余款(结转金)
• ومن ثم، فقد تحقق رصيد غير منفق قدره ٠٠٠ ٠٤ دوﻻر تحت هذا البند.
  因此,在此项下产生未支用余额40 000美元。
• وكان هناك رصيد غير منفق قدره 2.7 مليون دولار ناجم عن نفقات قدرها 38.8 مليون دولار.
  支出3 880万美元，未支配余额270万美元。
• وبمعدل الإنفاق هذا، ثمة احتمال لبقاء رصيد غير منفق قدره زهاء 40 مليون دولار.
  按照此种支出水平，有可能节余大约4 000万美元支出。
• وبينما يوجد رصيد غير منفق من الاعتمادات، إلا أنه لا يقابله رصيد نقدي.
  9． 虽然拨款中存在未使用余额，可是并没有相应的现金余额。
• وبلغت اﻻحتياجات الفعلية ١٥٥ ٩٠٠ دوﻻر، مما نتج عنه تحقق رصيد غير منفق بلغ ١٠٠ ٣٦ دوﻻر.
  实际所需经费为155 900美元,导致未支用余额36 100美元。
• البصرية أسفر كذلك عن رصيد غير منفق كبير مقداره ٠٠٠ ٢٣٥ دوﻻر؛
  同样的,视听用品的需要减少也导致出现大量的未用余额(235 000美元);
• ونجم عن ذلك رصيد غير منفق قدره 800 713 1 دولار، يمثل 2 في المائة من سلطة الالتزام.
  所产生的未支配余额为1 713 800美元，占承付款项的2.0%。